Calligraphie sur bouteilles de rhum
x Saint-James

À l'occasion d'un concours mondial de bartenders, Saint-James a souhaité offrir aux vainqueurs des bouteilles de rhum personnalisées à leur nom, préparées en amont de la remise des prix. Studio Calliphanie a réalisé cette personnalisation en studio, en calligraphiant chaque bouteille au marqueur permanent doré. En raison du verre dépoli noir caractéristique de la bouteille, la gravure aurait manqué de lisibilité et de contraste : le marqueur doré s'est imposé comme la solution la plus élégante et la plus lisible pour ce support spécifique. Ce projet illustre l'importance des tests préalables sur le support pour choisir la technique la mieux adaptée à chaque objet.

In-studio calligraphy on rum bottles - corporate gift

For a global bartender competition, Saint-James commissioned Studio Calliphanie to personalize the bottles intended as gifts for the winners, prepared in advance in the studio. Each bottle was hand-lettered using a gold permanent marker. Given the characteristic frosted black glass of the bottle, engraving would have lacked readability and contrast: the gold marker proved to be the most elegant and legible solution for this specific surface. This project illustrates the importance of testing materials in advance to select the technique best suited to each object.